Переклад paucity з англійської на українську


Переклад слова '

paucity

' : нечисленність, мала кількість, недостатність
Транскрипція : [ˈpɔːsɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. нечисленність (small number)
  2. мала кількість
  3. недостатність

Приклади

Загальна нестача або дефіцит


 

paucity of resources

— нестача ресурсів; дефіцит ресурсів
 

paucity of funds

— нестача коштів; недостатнє фінансування
 

paucity of supplies

— нестача запасів; дефіцит припасів
 

paucity of options

— обмеженість варіантів; нестача варіантів
 

paucity of opportunities

— нестача можливостей; дефіцит можливостей
 

paucity of personnel

— нестача персоналу; дефіцит співробітників

Нестача інформації або доказів


 

paucity of data

— нестача даних; дефіцит даних
 

paucity of evidence

— недостатність доказів; відсутність доказів
 

paucity of information

— дефіцит інформації; недостатність інформації
 

paucity of details

— недостатність деталей; скупість подробиць
 

paucity of credible sources

— нестача надійних джерел; дефіцит достовірних джерел
 

paucity of documentation

— відсутність документації; недостатність документації
 

paucity of research

— дефіцит досліджень; недостатність досліджень

Екологічна або кількісна скупість


 

paucity of rainfall

— мала кількість опадів; дефіцит опадів; скупість опадів
 

paucity of vegetation

— бідність рослинності; скупість рослинності
 

paucity of wildlife

— мала кількість дикої фауни; скупість дикої природи
 

paucity of food supply

— нестача продовольства; дефіцит продовольчих поставок

Лінгвістична або стилістична скупість


 

paucity of words

— небагатослівність; скупість слів
 

paucity of expression

— скупість вираження; обмеженість самовираження
 

paucity of examples

— недостатність прикладів; скупість прикладів
 

paucity of vocabulary

— бідність словникового запасу; обмежений словниковий запас