Переклад passionate з англійської на українську


Переклад слова '

passionate

' : пристрасний, палкий, закоханий, запальний, гарячий
Транскрипція : [ˈpæʃnɪt]

Словникова стаття

прикметник

  1. пристрасний (ardent)
  2. палкий (ardent)
  3. закоханий
  4. запальний (hot)
  5. гарячий (ardent)
  6. патетичний
  7. м'ятежний
  8. нарваний
  9. несамовитий

Приклади

про почуття та кохання


 

a passionate love affair

— пристрасний роман
 

a passionate kiss

— пристрасний поцілунок
 

passionate desire

— палке бажання

про людину


 

a passionate person

— пристрасна людина
 

a passionate nature

— палка вдача
 

passionate eyes

— палкі очі

про захоплення та інтереси


 

passionate about music

— пристрасно захоплений музикою
 

passionate about art

— пристрасно захоплений мистецтвом
 

a passionate interest in history

— палкий інтерес до історії

про промови та суперечки


 

a passionate speech

— палка промова
 

a passionate plea

— палке благання
 

a passionate argument

— гаряча суперечка