Переклад parvenue з англійської на українську


Переклад слова '

parvenue

' : парвеню
Транскрипція : [ˈpɑːv.njuː]

Приклади

як іменник


 

a parvenue

— парвеню
 

a social parvenue

— соціальна парвеню
 

the parvenue of the town

— нова багачка міста
 

a self-made parvenue

— самостійно розбагатіла жінка

у значенні прикметника


 

parvenue manners

— манери новоспеченої багачки
 

parvenue tastes

— смаки новоспеченої багачки
 

parvenue ambition

— амбіції новоспеченої багачки
 

parvenue background

— походження новоспеченої багачки

іронічні або зневажливі вирази


 

a pompous parvenue

— пихата парвеню
 

a nouveau parvenue

— новоспечена багачка
 

to be labeled a parvenue

— бути названою парвеню
 

deemed a parvenue by society

— суспільство вважає її вискочкою