Переклад parting з англійської на українську
Переклад слова '
parting
Транскрипція : [ˈpɑːtɪŋ]
Словникова стаття
іменник
- проділ
- розлука
- від'їзд
- розставання
- прощання (farewell)
- поділ
- смерть
- розподіл
- відокремлення
- розведення
прикметник
- прощальний (farewell)
- згасаючий
- що розділяє
дієслово
- вмираючий
- розходиться
Приклади
Розставання
a sad parting
— сумне розставанняa long parting
— довга розлукаa painful parting
— болісне розставанняparting with friends
— розставання з друзямиparting from family
— розставання з родиноюПрощання
a final parting
— останнє прощанняparting words
— прощальні словаparting kiss
— прощальний поцілунокparting embrace
— прощальні обіймиparting glance
— прощальний поглядРозлука
parting for years
— розлука на рокиparting after the war
— розлука після війниparting with a loved one
— розставання з коханою людиноюparting from home
— розставання з домомparting is hard
— розставатися важкоРозділення, розходження
the parting of the ways
— розходження шляхівparting of the hair
— проділ у волоссіparting line
— лінія розділуparting point
— точка розділенняparting seam
— рознімний шов