Переклад parallax з англійської на українську


Переклад слова '

parallax

' : паралакс, зміщення
Транскрипція : [ˈpærəlæks]

Словникова стаття

іменник

  1. паралакс
  2. зміщення

Приклади

Астрономія, вимірювання


 

stellar parallax

— зоряний паралакс
 

annual parallax

— річний паралакс
 

parallax angle

— кут паралакса
 

trigonometric parallax

— тригонометричний паралакс
 

parallax measurement

— вимірювання паралакса
 

absolute parallax

— абсолютний паралакс
 

relative parallax

— відносний паралакс
 

parallax distance

— відстань за паралаксом

Помилка або коригування


 

parallax error

— помилка паралакса; похибка паралакса
 

parallax correction

— корекція паралакса; поправка на паралакс
 

instrumental parallax

— інструментальний паралакс
 

parallax bias

— зміщення паралакса; систематична помилка паралакса

Графіка або вебдизайн


 

parallax scrolling

— паралакс під час прокручування; ефект паралакса при прокручуванні
 

parallax effect

— ефект паралакса
 

parallax background

— фон з ефектом паралакса
 

parallax layer

— шар з ефектом паралакса
 

parallax website

— сайт з ефектом паралакса

Фотографія або оптика


 

parallax shift

— зміщення паралакса; паралаксне зміщення
 

parallax in photography

— паралакс у фотографії
 

parallax correction lens

— лінза для корекції паралакса; об'єктив для усунення паралакса
 

parallax error in viewfinder

— помилка паралакса під час використання видошукача; похибка при зчитуванні через видошукач

Дисплеї або тривимірні технології


 

parallax barrier

— бар'єр паралакса; паралаксний бар'єр
 

parallax display

— дисплей з ефектом паралакса; паралаксний дисплей
 

parallax mapping

— паралаксне відображення; техніка паралакса для текстур
 

parallax 3d

— тривимірний ефект паралакса; 3D-ефект паралакса