Переклад parachute з англійської на українську


Переклад слова '

parachute

' : парашут, на парашуті, стрибати з парашутом, спускатися з парашутом, скидати з парашутом
Транскрипція : [ˈpærəʃuːt]

Словникова стаття

іменник

  1. парашут (chute)
  2. стрибати з парашутом
  3. на парашуті
  4. спускатися з парашутом
  5. скидати з парашутом
  6. летопад

дієслово

  1. скидати на парашуті
  2. парашутувати

Приклади

Парашут як спорядження, предмет


 

parachute canopy

— купол парашута
 

parachute pack

— упаковка парашута; парашутний контейнер
 

parachute harness

— підвісна система парашута; парашутна стропа для прив'язування
 

parachute lines

— стропи парашута; парашутні стропи
 

main parachute

— основний парашут; основне купол парашута
 

reserve parachute

— запасний парашут; резервне купол парашута
 

parachute ripcord

— витяжний шнур парашута; запобіжний шнур розкриття парашута

Парашут як дія, стрибок або маневр


 

parachute jump

— стрибок з парашутом; парашутний стрибок
 

parachute landing

— приземлення з парашутом; парашутна посадка
 

parachute deployment

— розкриття парашута; спрацювання парашутного пристрою
 

parachute opening

— відкриття парашута
 

parachute descent

— спуск під парашутом; парашутний спуск
 

parachute drop

— десантування з парашутом; скидання з парашутною підтримкою
 

parachute training

— навчання стрибкам з парашутом; парашутна підготовка

Парашут як матеріал, шнур або тканина


 

parachute cord

— паракорд; парашутний шнур
 

parachute silk

— парашутний шовк; парашутна тканина
 

parachute fabric

— парашутна тканина; тканина для парашутів

Парашут у бізнесі, фінансах або праві


 

golden parachute

— золотий парашут
 

parachute payment

— виплата за золотим парашутом; вихідна компенсація у вигляді великої суми
 

golden parachute clause

— положення про золотий парашут; пункт про компенсацію при звільненні

Парашут у переносному значенні, ідіоми або соціальний контекст


 

parachute into

— висаджуватися з парашутом; бути призначеним ззовні; раптово з'являтися в ситуації
 

parachute candidate

— кандидат, призначений ззовні; призначений кандидат зверху; кандидат, підтримуваний керівництвом
 

safety parachute

— страховий варіант; запасний варіант; буквально страхувальний парашут

Парашут в одязі або моді


 

parachute pants

— штани-парашути; парашутні штани
 

parachute skirt

— спідниця з парашутної тканини; парашутна спідниця