Переклад pantry з англійської на українську


Переклад слова '

pantry

' : комора, кладовка, буфетна, комірка
Транскрипція : [ˈpæntrɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. комора (larder)
  2. кладовка
  3. буфетна
  4. комірка

Приклади

Кімната або місце для зберігання


pantry

— комора

walk-in pantry

— комора з входом

butler's pantry

— буфетна

under-stairs pantry

— комора під сходами

pantry cupboard

— шафа для продуктів

pantry closet

— шафа для продуктів; комірка

kitchen pantry

— кухонна комора

Продукти або запаси


pantry staples

— основні продукти комори; запаси першої необхідності

pantry items

— продукти комори; товари для комори

canned goods in the pantry

— консерви в коморі

dry pantry goods

— сухі продукти комори; бакалія

pantry stock

— запаси в коморі; майно комори

Полиці або організація зберігання


pantry shelves

— полиці комори

pantry organizer

— органайзер для комори; система зберігання для комори

pantry bins

— контейнери для комори; ящики для комори

pantry labels

— етикетки для комори; наклейки для маркування продуктів

pantry shelf liner

— захисна накладка для полиць комори

Стан або комплектність


stocked pantry

— укомплектована комора; добре укомплектована комора

empty pantry

— порожня комора

fully stocked pantry

— повністю укомплектована комора

well-stocked pantry

— добре укомплектована комора

Управління або дії


pantry inventory

— інвентаризація комори; облік запасів комори

restock the pantry

— поповнити запаси комори; поповнювати комору

organize the pantry

— організувати комору; привести комору до ладу

check the pantry

— перевірити комору; перевіряти комору

Комерційний або службовий контекст


staff pantry

— кімната відпочинку персоналу; кухня для персоналу

pantry car

— вагон-буфет; вагон з кухнею для обслуговування поїзда

office pantry

— офісна комора; кухня в офісі для перекусів

hotel pantry

— комора готелю; підсобне приміщення для продуктів у готелі

Фрази та сполучення


pantry staples list

— список основних продуктів комори

pantry raid

— набіг на комору; швидке використання запасів з комори

pantry essentials

— необхідні продукти для комори; предмети першої необхідності комори