Переклад panelling з англійської на українську


Переклад слова '

panelling

' : фільонка, обшивка, обшивка фільонками
Транскрипція : [ˈpænlɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. фільонка (panel)
  2. обшивка (covering)
  3. обшивка фільонками

Приклади

Матеріал або тип


 

wood panelling

— дерев’яна обшивка; дерев’яна панельна обшивка
 

oak panelling

— дубова обшивка; дубова панельна обшивка
 

timber panelling

— дерев’яна обшивка; обшивка з пиломатеріалів
 

metal panelling

— металева обшивка; металеві панелі
 

composite panelling

— композитна обшивка; обшивка з композитних матеріалів
 

vinyl panelling

— вінілова обшивка; вінілові панелі
 

glass panelling

— скляна обшивка; скляні панелі
 

acoustic panelling

— акустична обшивка; звукоізоляційні панелі

Розташування або частина будинку


 

wall panelling

— настінна обшивка; обшивка стін
 

ceiling panelling

— стельова обшивка; обшивка стелі
 

external panelling

— зовнішня обшивка; фасадна обшивка
 

interior panelling

— внутрішня обшивка; інтер’єрна обшивка
 

door panelling

— фільончаста обшивка дверей; фільончаста панель дверей
 

partition panelling

— перегородкова обшивка; обшивка перегородки

Стиль або техніка


 

tongue-and-groove panelling

— шпунтова обшивка; шпунтована обшивка
 

beadboard panelling

— рейкова обшивка; панель з рейок
 

shiplap panelling

— шип-пазова обшивка
 

wainscot panelling

— поясна панельна обшивка; панельна обшивка на висоту пояса
 

decorative panelling

— декоративна обшивка; декоративні панелі

Функція або призначення


 

insulated panelling

— утеплена обшивка; теплоізоляційні панелі
 

fire-resistant panelling

— вогнестійка обшивка; вогнетривкі панелі
 

protective panelling

— захисна обшивка; захисні панелі
 

acoustic panelling

— акустична обшивка; звукоізоляційні панелі
 

feature panelling

— акцентна панельна обшивка; декоративна панель для акценту

Процес або стан


 

panelling installation

— монтаж панелей; установлення панелей
 

prefabricated panelling

— збірна обшивка; готові панельні вироби
 

removable panelling

— знімна обшивка; демонтовані панелі
 

damaged panelling

— пошкоджена обшивка; панелі з пошкодженнями
 

panelled walls, panelling applied

— стіни, обшиті панелями; нанесена панельна обшивка