Переклад pal з англійської на українську


Переклад слова '

pal

' : приятель, друг, товариш, подруга, подружитися
Транскрипція : [pæl]

Словникова стаття

іменник

  1. приятель (friend)
  2. друг (friend)
  3. товариш (friend)
  4. подруга (friend)

дієслово

  1. подружитися (become friendly)
  2. дружити (be friends)
  3. приятелювати

Приклади

друг, товариш


 

pal

— приятель; друг
 

old pal

— старий друг; старий приятель
 

close pal

— близький друг; близький приятель
 

best pal

— найкращий друг; найкращий приятель
 

school pal

— шкільний приятель; товариш по школі
 

work pal

— приятель на роботі; колега по роботі
 

childhood pal

— друг дитинства; приятель дитинства
 

pen pal

— друг за листуванням; кореспондент за листуванням

дружитися, спілкуватися


 

to pal up with someone

— подружитися з кимось; здружитися з кимось
 

to pal around with someone

— проводити час з кимось; тусуватися з кимось
 

pal around

— проводити час з друзями; тусуватися
 

pal up

— подружитися; здружитися

ролі, ситуації, стосунки


 

drinking pal

— приятель для випивки; співтрапезник
 

study pal

— товариш по навчанню; партнер по заняттях
 

workout pal

— партнер по тренуваннях; приятель для тренувань
 

travel pal

— попутник; товариш у подорожі
 

hiking pal

— супутник у поході; товариш по походах
 

sparring pal

— партнер по спарингу; товариш для тренувань у боротьбі

звернення, іронія або сарказм


 

hey pal

— гей, приятелю; слухай, дружище
 

how's it going, pal

— як справи, приятелю?; як поживаєш, дружище?
 

nice pal

— хороший приятель; приятель (часто вживається саркастично)