Переклад packing з англійської на українську
Переклад слова '
packing
Транскрипція : [ˈpækɪŋ]
Словникова стаття
іменник
- пакування (package)
- тара (package)
- прокладка (gasket)
- упаковка (container)
- упакування (packaging)
- набивка (gasket)
- укладання (stowage)
- ущільнення (gasket)
- консервування
- нав'ючення
прикметник
- пакувальний
- фасувальний
- сальниковий
- ущільнювальний
Приклади
Упаковка або збір речей
packing a suitcase
— пакування валізи; збір валізиpacking for a trip
— збори перед поїздкою; підготовка до поїздкиpacking clothes
— пакування одягу; складання одягу для подорожіpacking toiletries
— укладання туалетних речей; пакування туалетних приналежностейpacking light
— подорожувати налегке; брати мало речейУпаковка або пакувальні матеріали
packing materials
— пакувальні матеріалиpacking tape
— пакувальна стрічкаpacking crate
— пакувальний ящик; транспортна тараpacking machine
— пакувальна машинаpacking slip
— пакувальний лист; накладна на пакуванняpacking list
— список пакування; пакувальний листНаповнення або захист усередині упаковки
packing peanuts
— пінопластові гранули для пакування; пакувальна крихтаpacking material
— матеріал для пакування; амортизаційний матеріалpacking the box
— наповнення коробки; укладання в коробкуЗавантаження або розміщення в транспорті
packing the trunk
— укладання в багажник; заповнення багажникаpacking up the car
— завантаження речей у машину; укладання речей в автомобільpacking the house
— заповнювати зал; збирати аншлагЩільність або компактність укладання
packing density
— щільність пакуванняtight packing
— щільне укладання; щільне ущільненняФразові значення, переносні та розмовні
packing up and leaving
— збиратися і їхати; іти гетьpacking it in
— закидати; припиняти (розмовне британське)packing a punch
— мати сильний ефект; завдавати сильного ударуpacking heat
— носити зброю; бути озброєним