Переклад packed з англійської на українську


Переклад слова '

packed

' : упакований, фасований, набитий, укладений, повний
Транскрипція : [pækt]

Словникова стаття

дієслово

  1. упакований (packaged)
  2. фасований
  3. набитий (crowded)
  4. укладений

прикметник

  1. повний (full)
  2. тенденційно підібраний
  3. підтасований
  4. скупчений
  5. ущільнений

Приклади

Упакований товар


packed goods

— фасовані товари

packed food

— фасовані продукти

packed meat

— фасоване м'ясо

packed in boxes

— упакований у коробки

Щільно укладений


packed earth

— утрамбована земля

packed snow

— утрамбований сніг

packed soil

— злежаний ґрунт

packed luggage

— щільно укладений багаж

Переповнений


packed room

— переповнена кімната

packed train

— переповнений поїзд

packed stadium

— забитий стадіон

packed with people

— битком набитий людьми

Тісний і скупчений


packed housing

— ущільнене житло

packed streets

— тісні вулиці

packed city blocks

— щільно забудовані квартали

packed living conditions

— стиснуті умови життя

Підібраний навмисно


packed jury

— підібране журі

packed deck

— краплена колода

packed vote

— сфальсифіковане голосування

packed evidence

— тенденційно підібрані докази