Переклад overwhelming з англійської на українську


Переклад слова '

overwhelming

' : переважний, непереборний, величезний, переважаючий, незліченний
Транскрипція : [əʊvəˈwelmɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. непереборний (irresistible)
  2. величезний (immense)
  3. переважаючий (prevailing)
  4. незліченний (countless)
  5. незчисленний (countless)
  6. переважний (prevailing)
  7. остаточний
  8. вирішальний
  9. безмежний (immense)
  10. нездоланний

Приклади

Перевага або більшість


overwhelming majority

— переважна більшість

overwhelming number

— переважна кількість; величезна кількість

overwhelming victory

— нищівна перемога; розгромна перемога

overwhelming odds

— непереборні шанси; величезні перешкоди

Переконливі докази або аргументи


overwhelming evidence

— неспростовні докази; переконливі докази

overwhelming proof

— неспростовний доказ; беззаперечний доказ

overwhelming case

— неспростовний аргумент; вагомі доводи

Сильне емоційне враження або вплив


overwhelming feeling

— переповнююче почуття; непереборне почуття

overwhelming emotion

— всепоглинаюче почуття; переповнююча емоція

overwhelming relief

— величезне полегшення; повне полегшення

overwhelming joy

— всепоглинаюча радість; неймовірна радість

overwhelming sadness

— переповнюючий смуток; глибока журба

Навантаження, тиск або стрес


overwhelming workload

— непосильне робоче навантаження; надмірне навантаження

overwhelming pressure

— величезний тиск; нестерпний тиск

overwhelming stress

— сильний стрес; нестерпний стрес

overwhelming burden

— непосильний тягар; надмірний тягар

Реакція, підтримка або попит


overwhelming support

— величезна підтримка; переважна підтримка

overwhelming response

— величезний відгук; бурхлива реакція

overwhelming demand

— величезний попит; надмірний попит

Застосування сили або могутності


overwhelming force

— переважаюча сила; переважаюча міць

overwhelming military force

— переважаюча військова міць; непереборна військова сила

overwhelming firepower

— переважаюча вогнева міць; непереборна вогнева сила