Переклад overvalue з англійської на українську


Переклад слова '

overvalue

' : переоцінювати, завищувати, переоцінка, давати надто високу оцінку
Транскрипція : [ˈəʊvəvæljuː]

Словникова стаття

дієслово

  1. переоцінювати (overestimate)
  2. завищувати (overestimate)
  3. давати надто високу оцінку

іменник

  1. переоцінка (revaluation)

Приклади

Фінансова оцінка чи ринкова переоцінка


overvalue a company

— переоцінювати компанію; завищувати вартість компанії

overvalue an asset

— переоцінювати актив; завищувати вартість активу

overvalue a stock

— переоцінювати акцію; завищувати ціну акції

overvalue property

— переоцінювати нерухомість; завищувати вартість нерухомості

overvalue the currency

— переоцінювати валюту; завищувати курс валюти

overvalue market conditions

— переоцінювати стан ринку; переоцінювати ринкову кон'юнктуру

overvalue future cash flows

— завищувати прогнозовані грошові потоки; переоцінювати майбутні грошові потоки

Особиста оцінка чи переоцінка здібностей


overvalue one's abilities

— переоцінювати свої здібності; переоцінювати свої можливості

overvalue oneself

— переоцінювати себе; мати надмірно завищену думку про себе

overvalue someone's opinion

— приділяти занадто велике значення чиїйсь думці; переоцінювати чиюсь думку

overvalue one's contribution

— переоцінювати свій внесок; приділяти надмірне значення своєму внеску

overvalue appearance

— приділяти занадто велике значення зовнішності; переоцінювати зовнішність

overvalue reputation

— переоцінювати репутацію; приділяти надмірне значення репутації

Когнітивний чи психологічний контекст


overvalue negative feedback

— приділяти надмірне значення негативному зворотному зв'язку; переоцінювати негативні відгуки

overvalue rare events

— переоцінювати рідкісні події; приділяти надмірне значення рідкісним подіям

overvalue short-term results

— приділяти занадто велике значення короткостроковим результатам; переоцінювати короткострокові результати

overvalue losses compared to gains

— перебільшувати значення втрат порівняно з виграшами; приділяти більше значення втратам, ніж виграшам

overvalue evidence that confirms beliefs

— приділяти надмірне значення доказам, що підтверджують переконання; переоцінювати підтверджувальні докази

overvalue the certainty of a decision

— переоцінювати впевненість у прийнятому рішенні; приділяти надмірне значення впевненості в рішенні