Переклад overindulge з англійської на українську


Переклад слова '

overindulge

' : надмірно балувати, зловживати
Транскрипція : [əʊvərɪnˈdʌlʤ]

Словникова стаття

дієслово

  1. надмірно балувати
  2. зловживати

Приклади

Балування їжею та питтям


 

overindulge in sweets

— балувати себе солодким
 

overindulge in junk food

— налягати на фастфуд
 

overindulge in alcohol

— зловживати алкоголем
 

overindulge at dinner

— переїдати за вечерею

Потакання собі


 

overindulge oneself

— надто балувати себе
 

overindulge in comfort

— надмірно потурати собі
 

overindulge in luxury

— надто розкошувати
 

overindulge in shopping

— надто захоплюватися покупками

Потакання іншим


 

overindulge a child

— надто балувати дитину
 

overindulge your kids

— через край балувати дітей
 

overindulge a pet

— надто балувати улюбленця
 

overindulge someone’s whims

— потурати чиїмось забаганкам

Надмірне захоплення


 

overindulge in nostalgia

— надмірно вдаватися в ностальгію
 

overindulge in daydreaming

— надто багато мріяти
 

overindulge in self-pity

— вдаватися в жалість до себе
 

overindulge in gossip

— надто захоплюватися плітками