Переклад overflow з англійської на українську


Переклад слова '

overflow

' : переповнення, переповнений, водопілля, повінь, розлив
Транскрипція : [ˈəʊvəfləʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. переповнення
  2. повінь (flood)
  3. зайвина
  4. надлишок
  5. повідь
  6. вилив (flood)
  7. надмір
  8. водопілля (flood)
  9. розлив (flood)
  10. розлиття (spill)

дієслово

  1. переповнювати (overfill)
  2. переливатися
  3. затоплювати
  4. розливатися
  5. заливати (flood)
  6. переповнений
  7. перелитися
  8. розлитися
  9. переповнюватися
  10. рясніти (abound)

Приклади

Технічні аспекти, програмування або програмна безпека


buffer overflow

— переповнення буфера

stack overflow

— переповнення стека; вихід за межі стека

heap overflow

— переповнення купи

integer overflow

— переповнення цілого числа; арифметичне переповнення

stack overflow

— сайт для запитань і відповідей програмістів

buffer overflow attack

— атака переповненням буфера

Рідини, фізика або побутові випадки


water overflow

— перелив води; перелив

overflow pipe

— труба переливу

overflow valve

— запобіжний клапан; клапан скидання

tank overflow

— перелив бака; перелив резервуара

overflow drain

— переливний злив; злив переливної труби

Емоції, надлишок або метафори


overflow with joy

— бути переповненим радістю; переповнюватися радістю

an overflow of emotions

— надлишок емоцій; вилив почуттів

overflow of generosity

— надмір щедрості; надлишок щедрості

overflowing love

— переповнююче кохання; надмірна любов

Користувацькі інтерфейси, верстка або дизайн


text overflow

— переповнення тексту; обрізання тексту

overflow: hidden

— приховати переповнення; властивість приховування переповненого вмісту

overflow-x

— переповнення по осі x; переповнення по горизонталі

overflow-y

— переповнення по осі y; переповнення по вертикалі

content overflow

— переповнення вмісту

Математика, обчислення або електроніка


arithmetic overflow

— арифметичне переповнення; переповнення при обчисленнях

numeric overflow

— числове переповнення; переповнення значень

register overflow

— переповнення регістра

floating point overflow

— переповнення з плаваючою точкою; переповнення при роботі з числами з плаваючою точкою

Соціальні ситуації, натовпи або простір


overflow of people

— наплив людей; скупчення людей

parking overflow

— переповнення парковки; нестача паркувальних місць

audience overflow

— переповнений зал; надлишок глядачів