Переклад overbearing з англійської на українську


Переклад слова '

overbearing

' : владний, начальницький, зарозумілий, наказовий, пихатий
Транскрипція : [əʊvəˈbe(ə)rɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. владний (imperious)
  2. зарозумілий
  3. зухвалий
  4. начальницький
  5. наказовий (imperious)
  6. пихатий

Приклади

Владний, домінувальний


 

an overbearing boss

— владний начальник; деспотичний керівник
 

an overbearing manager

— владний менеджер; домінувальний керівник
 

an overbearing parent

— владний батько; авторитарний батько
 

overbearing behavior

— владне поводження; нав'язлива поведінка
 

overbearing tone

— владний тон; гнітючий тон
 

overbearing supervision

— надмірний контроль; настирливий нагляд

Гнітючий, надмірний


 

an overbearing smell

— задушливий запах; різкий запах
 

an overbearing scent

— домінувальний аромат; різкий аромат
 

overbearing heat

— задушлива спека; нестерпна спека
 

overbearing presence

— гнітюча присутність; домінувальна присутність
 

overbearing influence

— гнітючий вплив; всеохопний вплив

Дієслівні та описові сполуки


 

to be overbearing

— бути владним; поводитися деспотично
 

an overbearing attitude

— владне ставлення; зарозуміле ставлення
 

overbearing manner

— владна манера; нав'язлива манера
 

overbearing conduct

— владна поведінка; тиранічна поведінка