Переклад outwardly з англійської на українську


Переклад слова '

outwardly

' : зовні, зовнішньо, назовні, на вигляд
Транскрипція : [ˈaʊtwədlɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. зовні (externally)
  2. зовнішньо (externally)
  3. назовні (outside)
  4. на вигляд (seemingly)

Приклади

Зовнішній вигляд або обличчя


outwardly identical

— зовні однаковий; за зовнішнім виглядом однаковий

outwardly similar

— зовні схожий; подібний за зовнішнім виглядом

outwardly different

— зовні інший; такий, що відрізняється за зовнішнім виглядом

outwardly unchanged

— зовні незмінний; за виглядом незмінений

outwardly attractive

— зовні привабливий; на перший погляд привабливий

outwardly plain

— зовні простий; за зовнішнім виглядом непримітний

outwardly modern

— зовні сучасний; за зовнішнім виглядом оновлений

outwardly old-fashioned

— зовні старомодний; за зовнішнім виглядом застарілий

Поведінка або вияв почуттів


outwardly calm

— зовні спокійний; такий, що здавався спокійним

outwardly composed

— зовні зібраний; стримано виглядаючий

outwardly cheerful

— зовні веселий; такий, що здається бадьорим

outwardly indifferent

— зовні байдужий; такий, що здавався безстороннім

outwardly friendly

— зовні дружній; такий, що здається привітним

outwardly polite

— зовні ввічливий; такий, що виявляє зовнішню чемність

outwardly confident

— зовні впевнений; такий, що показує впевненість

outwardly enthusiastic

— зовні захоплений; такий, що здавався натхненним

Напрямок або рух назовні


outwardly directed

— спрямований назовні; звернений назовні

outwardly facing

— звернений назовні; вивернутий назовні

outwardly moving

— рухомий назовні; такий, що прямує до зовнішнього боку

outwardly expanding

— розширюваний назовні; такий, що поширюється назовні

Протиріччя внутрішньому стану або видимість статусу


outwardly successful

— зовні успішний; такий, що здавався успішним

outwardly prosperous

— зовні процвітаючий; такий, що здавався забезпеченим

outwardly normal

— зовні нормальний; за виглядом звичайний

outwardly harmless

— зовні нешкідливий; за виглядом безпечний

outwardly resigned

— зовні покірливий; такий, що здавався змирившимся

Приклади вживання в реченнях


Outwardly, she appeared untroubled

— Зовні вона виглядала спокійною; за виглядом вона не була стурбована

He remained outwardly calm despite the noise

— Він залишався зовні спокійним попри шум