Переклад outward з англійської на українську


Переклад слова '

outward

' : назовні, зовні, навиворіт, спрямований назовні, зовнішній вигляд
Транскрипція : [ˈaʊtwəd]

Словникова стаття

прислівник

  1. назовні (outside)
  2. зовні (outside)
  3. навиворіт
  4. на вулиці

іменник

  1. спрямований назовні
  2. зовнішній вигляд (appearance)
  3. зовнішність (appearance)
  4. за межі (outside)
  5. зовнішня поверхня
  6. зовнішній світ

прикметник

  1. зовнішній (external)
  2. навколишній
  3. зверхній
  4. безладний
  5. сторонній
  6. видимий
  7. невластивий
  8. неуважний

Приклади

Зовнішній вигляд чи враження


outward appearance

— зовнішній вигляд

outward impression

— зовнішнє враження

outward demeanor

— зовнішня поведінка

outward expression

— зовнішнє вираження

outward show

— показна демонстрація; зовнішня показуха

outward signs

— зовнішні ознаки

Рух, напрямок чи подорож


outward journey

— подорож туди

outward voyage

— рейс в один бік; подорож туди

outward bound

— той, що вирушає; направлений у путь

outward movement

— рух назовні; вихідний рух

outward flow

— відтік; рух назовні

Пошта, відправлення, платежі


outward mail

— вихідна пошта

outward shipment

— відправлення товару; відвантаження

outward remittance

— вихідний переказ; платіж відправнику

outward transfer

— вихідний переказ; переміщення назовні

Орієнтація, політика чи зовнішні зв'язки


outward-facing policy

— політика, орієнтована на зовнішній ринок; політика, спрямована назовні

outward-looking approach

— підхід, орієнтований на зовнішній світ; зовнішньо орієнтований підхід

outward relations

— зовнішні зв'язки; зовнішні стосунки

Поведінка, емоції чи ознаки


outward calm

— зовнішній спокій

outward confidence

— зовнішня впевненість

outward signs of illness

— зовнішні ознаки хвороби