Переклад outskirt з англійської на українську


Переклад слова '

outskirt

' : окраїна, околиці, рухатися уздовж кордону, околиця, передмістя
Транскрипція : [ˈaʊtskɜːt]

Словникова стаття

іменник

  1. окраїна (outskirts)
  2. околиці (outskirts)
  3. край
  4. околиця
  5. узлісся
  6. передмістя

дієслово

  1. межувати
  2. прилягати
  3. рухатися уздовж кордону

Приклади

Просторове розташування, місцеперебування


outskirts of the city

— околиці міста

outskirt of the village

— околиця села

on the outskirts of town

— на околиці міста

in the outskirts

— на околицях; в окрузі

У поєднанні з прийменниками


on the outskirts of the capital

— на околиці столиці

at the outskirts

— на околиці

towards the outskirts

— у бік околиці

Типи околиць, характеристики


industrial outskirts

— промислові околиці

residential outskirts

— житлові околиці

rural outskirts

— сільські околиці

suburban outskirts

— приміські околиці; периферія передмістя

Конкретні об'єкти та дії на околицях


a house on the outskirts

— будинок на околиці

factory on the outskirts

— завод на околиці

shopping center on the outskirts

— торговельний центр на околиці

road on the outskirts

— дорога на околиці

Переносне вживання, периферія


on the outskirts of society

— на периферії суспільства; поза суспільством

on the outskirts of civilization

— на околиці цивілізації; поза цивілізацією

cultural outskirts

— культурна периферія; культурна околиця