Переклад outside з англійської на українську
Переклад слова '
outside
Словникова стаття
прислівник
- за межі (outward)
- зовні (outdoors)
- зовнішній світ (outer)
- зовнішня сторона (external)
- назовні (outwardly)
- на вулиці
- зовнішня поверхня
- за винятком (aside from)
- за межами (beyond)
- ззовні (externally)
прийменник
- поза (beyond)
- за (out)
- з (out)
- крім
- із
прикметник
- зовнішній (ambient)
- сторонній (foreign)
- позастудійний
- граничний
- крайній
- мізерний
- незначний
- позааудиторний
- позакласний
іменник
- вигляд
- зовнішня частина
- зовнішність
Приклади
Місце або напрямок
outside the house
— зовні будинкуoutside the building
— зовні будівліoutside the room
— за межами кімнати; зовні кімнатиoutside the city
— за межами міста; за містомoutside my window
— за моїм вікномНа відкритому повітрі, поза приміщенням
play outside
— грати на вулиціeat outside
— їсти на свіжому повітріsit outside
— сидіти на відкритому повітріhold a meeting outside
— провести зустріч на відкритому повітріgo outside
— вийти на вулицю; іти на вулицюПоза чимось, крім, за межами
outside my knowledge
— поза межами моїх знань; мені невідомоoutside his control
— поза його контролемoutside the scope
— поза сферою; за межами областіoutside the law
— поза закономoutside normal hours
— поза звичайним робочим часом; після робочого часуЗовнішня сторона або зовнішня частина
outside wall
— зовнішня стінаoutside surface
— зовнішня поверхняoutside layer
— зовнішній шарoutside appearance
— зовнішній виглядПогодні вирази або стан на вулиці
it's cold outside
— на вулиці холодноit's raining outside
— на вулиці йде дощthere's snow outside
— на вулиці снігthe wind outside
— вітер на вулиціФразові вирази та сталі сполучення
outside of
— поза; за межамиstep outside
— вийти назовні; вийти на вулицюlook outside
— виглянути назовніfrom outside
— ззовніon the outside
— зовні; зовнішньоБізнес, юридичні та формальні значення
outside counsel
— зовнішній радник; зовнішній юристoutside vendor
— зовнішній постачальникoutside investor
— зовнішній інвесторoutside audit
— зовнішній аудит; зовнішня перевіркаoutside funding
— зовнішнє фінансування