Переклад outrun з англійської на українську


Переклад слова '

outrun

' : обігнати, випереджати, обганяти, випередити, втекти
Транскрипція : [aʊtˈrʌn]

Словникова стаття

дієслово (outran, outrun)

  1. обігнати
  2. перегнати
  3. випередити (outstrip)
  4. випереджати
  5. обганяти
  6. втекти
  7. вибігати
  8. вийти за межі
  9. заходити надто далеко
  10. перейти межі

іменник

  1. вигін

Приклади

Фізичне випередження, втеча


outrun someone

— обігнати когось; втекти від когось

outrun a car

— обігнати машину; поїхати швидше за машину

outrun the storm

— втекти від шторму; випередити шторм

outrun the police

— втекти від поліції; уникнути поліції

Перевершувати, випереджати за показниками


outrun expectations

— перевершити очікування; випередити очікування

outrun supply

— попит випереджає пропозицію; попит перевищує пропозицію

outrun inflation

— випереджати інфляцію; зростати швидше за інфляцію

outrun regulation

— випереджати регулювання; виходити за межі регулювання

Ідіоми, вислови, ухилення або ризик


outrun the law

— уникнути закону; вислизнути від правосуддя

outrun your headlights

— їхати швидше, ніж освітлюють фари; діяти швидше, ніж дозволяють можливості

outrun one's past

— втекти від минулого; спробувати залишити минуле позаду