Переклад outrageous з англійської на українську


Переклад слова '

outrageous

' : обурливий, зухвалий, несамовитий, образливий, жорстокий
Транскрипція : [aʊtˈreɪʤəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. обурливий (shocking)
  2. несамовитий (violent)
  3. образливий (slanderous)
  4. жорстокий
  5. зухвалий
  6. брутальний (rude)
  7. надмірний
  8. шалений

Приклади

 

outrageous behavior

— обурлива поведінка
 

outrageous insult

— образлива образа
 

outrageous demand

— непомірна вимога
 

outrageous accusation

— обурливе звинувачення
 

outrageous betrayal

— вопиюча зрада
 

outrageous violation of rights

— вопиюче порушення прав
 

outrageous misuse of power

— обурливе зловживання владою
 

outrageous breach of contract

— грубе порушення контракту
 

outrageous negligence

— вопиюча недбалість
 

outrageous disregard for safety

— обурливе нехтування безпекою
 

outrageous costume

— епатажний костюм
 

outrageous performance

— викликаючий виступ
 

outrageous publicity stunt

— скандальний піар-хід
 

outrageous lyrics

— шокуючі тексти пісень
 

outrageous art installation

— провокаційна художня інсталяція
 

outrageous price tag

— неприйнятно висока ціна
 

outrageous service fee

— обурлива плата за обслуговування
 

outrageous advertising claim

— надмірна рекламна заява
 

outrageous product design

— викликаючий дизайн продукту
 

outrageous luxury

— надмірна розкіш
 

outrageous sense of humor

— дерзке почуття гумору
 

outrageous party

— божевільна вечірка
 

outrageous hairstyle

— екстравагантна зачіска
 

outrageous idea

— божевільна ідея
 

outrageous excuse

— недоречне виправдання