Переклад outpouring з англійської на українську
Переклад слова '
outpouring
Словникова стаття
іменник
- вилив (effusion)
- виливання (effusion)
- розлив
- виявлення почуттів
- звірення
- розливання
Приклади
Емоційний прояв або вираження почуттів
outpouring of emotion
— вилив емоційoutpouring of grief
— вилив горяoutpouring of sorrow
— вилив печаліoutpouring of joy
— сплеск радостіoutpouring of love
— вилив любовіoutpouring of affection
— вилив ніжностіСуспільна реакція або підтримка
outpouring of support
— вилив підтримкиpublic outpouring
— публічний виявoutpouring of sympathy
— вилив співчуттяoutpouring of condolences
— вилив співчуттяoutpouring of donations
— вилив пожертвПохвала або творче вираження
outpouring of praise
— вилив похвалиoutpouring of creativity
— сплеск творчостіoutpouring of artistic expression
— вилив художнього вираженняoutpouring of songs
— вилив пісеньРелігійний або духовний прояв
outpouring of the spirit
— вилив духуspiritual outpouring
— духовний виливoutpouring of blessings
— вилив благословеньНегативні емоції або обурення
outpouring of anger
— сплеск гнівуoutpouring of outrage
— сплеск обуренняoutpouring of hatred
— вилив ненавистіФізичний потік або вилив
outpouring of blood
— вилив кровіoutpouring of lava
— вилив лавиoutpouring of water
— потік водиoutpouring from the breach
— вилив через проломРеакція в медіа або інтернеті
outpouring of letters
— вилив листівoutpouring of comments
— вилив коментарівoutpouring of messages
— вилив повідомлень