Переклад outfield з англійської на українську


Переклад слова '

outfield

' : частина поля, невивчена галузь, віддалене поле, пасовище
Транскрипція : [ˈaʊtfiːld]

Словникова стаття

іменник

  1. частина поля
  2. невивчена галузь
  3. пасовище
  4. віддалене поле

Приклади

Спорт, бейсбол чи крикет


 

outfield

— зовнішня частина поля; задня частина поля
 

in the outfield

— у глибині поля; на зовнішній частині поля
 

deep outfield

— глибока зона зовнішнього поля; дальня частина зовнішньої області поля
 

shallow outfield

— ближня зона зовнішнього поля; мілка частина зовнішньої області поля
 

left centre outfield

— лівоцентральна зона зовнішнього поля; ділянка між лівим і центральним полями
 

right centre outfield

— правоцентральна зона зовнішнього поля; ділянка між правим і центральним полями
 

outfield grass

— трава зовнішньої частини поля; дерен у зовнішній частині поля
 

outfield wall

— стінка зовнішнього поля; огородження зовнішньої частини поля
 

outfield fence

— огорожа зовнішнього поля; паркан зовнішньої частини поля
 

outfield fly

— літаючий м'яч у зовнішню частину поля; флай у зовнішнє поле
 

outfield throw

— кидок із зовнішньої частини поля; передача із зовнішнього учасника поля
 

outfield assist

— передача із зовнішнього поля, що призвела до вилучення суперника; асист із зовнішнього поля
 

outfield error

— помилка зовнішнього поля; помилка гравця у зовнішньому полі

Спорт, футбол чи хокей


 

outfield player

— польовий гравець; гравець, який не є воротарем
 

outfield substitute

— заміна польового гравця; запасний польовий гравець

Географія, сільське господарство чи місцевість


 

outfield

— окраїнні землі; ріллі за межами поселення; віддалені поля
 

outfield farming

— господарська діяльність на окраїнних землях; сільське господарство на зовнішніх полях