Переклад ostentatious з англійської на українську


Переклад слова '

ostentatious

' : показний, демонстративний, навмисний, хвастовитий, умисний
Транскрипція : [ɔstenˈteɪʃəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. показний (showy)
  2. демонстративний (demonstrative)
  3. навмисний
  4. умисний
  5. хвастовитий

Приклади

Показний, демонстративний


 

ostentatious display

— показна демонстрація; демонстративне виставлення
 

ostentatious behavior

— показна поведінка; демонстративні вчинки
 

ostentatious generosity

— показна щедрість; демонстративна щедрість
 

ostentatious piety

— показна побожність; демонстративна побожність
 

ostentatious gesture

— показний жест; демонстративна дія

Розкішний, химерний


 

ostentatious wealth

— показне багатство; демонстративне багатство
 

ostentatious lifestyle

— показний спосіб життя; розкішний спосіб життя; химерний спосіб життя
 

ostentatious mansion

— розкішний особняк; химерний особняк; показний особняк
 

ostentatious jewelry

— химерні прикраси; показні прикраси

Кричущий, яскравий


 

ostentatious dress

— кричущий одяг; яскравий одяг
 

ostentatious fashion

— химерна мода; яскрава мода
 

ostentatious ornamentation

— химерне оздоблення; яскрава прикраса
 

ostentatious car

— яскравий автомобіль; показний автомобіль
 

ostentatious entrance

— показна поява; ефектний вхід

Показні витрати або демонстративні витрати


 

ostentatious spending

— показні витрати; демонстративні витрати
 

ostentatious consumption

— демонстративне споживання; показне споживання
 

ostentatious display of wealth

— показне демонстрування багатства; демонстративне виставлення багатства