Переклад originality з англійської на українську


Переклад слова '

originality

' : оригінальність, своєрідність, самобутність, новизна, унікальність
Транскрипція : [ərɪʤɪˈnælɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. оригінальність (singularity)
  2. своєрідність (singularity)
  3. самобутність
  4. новизна (novelty)
  5. первісність
  6. свіжість
  7. справжність (authenticity)
  8. унікальність (singularity)
  9. автентичність
  10. індивідуальність

Приклади

Новизна і самобутність


originality of thought

— оригінальність мислення

originality of style

— оригінальність стилю

originality in design

— оригінальність у дизайні

Творча неповторність


show originality

— виявляти оригінальність

a touch of originality

— нотка оригінальності

spark of originality

— іскра оригінальності

Оцінювання роботи та ідей


praise someone's originality

— хвалити чиюсь оригінальність

admire the originality of the idea

— захоплюватися оригінальністю ідеї

lack originality

— не вирізнятися оригінальністю

Неординарність і своєрідність


the originality of the approach

— своєрідність підходу

originality in presentation

— неординарність подачі

originality and flair

— оригінальність і вишуканість