Переклад orifice з англійської на українську


Переклад слова '

orifice

' : отвір, насадок, насадка, сопло, горловина
Транскрипція : [ˈɒrɪfɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. отвір (aperture)
  2. насадка (nozzle)
  3. сопло (nozzle)
  4. жиклер
  5. устя
  6. прохід (aperture)
  7. насадок
  8. горловина
  9. вихід
  10. гирло

Приклади

анатомічний або природний отвір


orifice of the ear

— отвір вуха; слуховий прохід

nasal orifice

— носовий отвір; ніздря

oral orifice

— ротовий отвір; устій рота

anal orifice

— анальний отвір; задньопрохідний отвір

vaginal orifice

— вагінальний отвір; вхід у піхву

external orifice

— зовнішній отвір

internal orifice

— внутрішній отвір

медичні або діагностичні процедури


orifice examination

— огляд отвору; обстеження устя

orifice dilation

— дилатація отвору; розширення устя

orifice stenosis

— стеноз отвору; звуження устя

orifice inspection

— інспекція отвору; візуальний огляд устя

хірургія або ендоскопічний доступ


natural orifice transluminal endoscopic surgery

— ендоскопічна транслюмінальна хірургія через природний отвір

transoral orifice access

— трансоральний доступ через устій; доступ через ротовий отвір

orifice closure procedure

— процедура закриття отвору; операція із закриття устя

механічні або інженерні отвори


flow orifice

— отвір для потоку; витратний отвір

control orifice

— контрольний отвір; регулювальний отвір

pressure reducing orifice

— дросельний отвір; отвір для зниження тиску

metering orifice

— дозувальний отвір; отвір для дозування

фігуральні або переносні вирази


communication orifice

— устій комунікації; канал спілкування

entry orifice

— вхідний отвір; устій входу

obscure orifice

— прихований отвір; неявне устій