Переклад optional з англійської на українську


Переклад слова '

optional

' : необов'язковий, факультативний, добровільний, альтернативний
Транскрипція : [ˈɒpʃnəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. необов'язковий (facultative)
  2. факультативний (facultative)
  3. добровільний (facultative)
  4. альтернативний

Приклади

Додатковість або необов'язковість


optional feature

— додаткова функція; необов'язкова функція

optional extra

— додаткова опція; необов'язкове доповнення

optional add-on

— додатковий модуль; під'єднуване доповнення

optional service

— додаткова послуга; необов'язкова послуга

optional fee

— додаткова плата; необов'язковий збір

optional upgrade

— додаткове оновлення; необов'язкове оновлення

optional accessory

— додатковий аксесуар; необов'язковий аксесуар

Навчання, академічний контекст


optional course

— факультативний курс; необов'язковий курс

optional module

— необов'язковий модуль; факультативний модуль

optional seminar

— факультативний семінар; необов'язковий семінар

optional reading

— додаткова література; необов'язкове читання

optional assignment

— необов'язкове завдання; додаткове завдання

optional exam

— необов'язковий іспит; додатковий іспит

optional subject

— необов'язковий предмет; факультативний предмет

Технічний, програмний контекст


optional parameter

— необов'язковий параметр; параметр, який можна опустити

optional argument

— необов'язковий аргумент; аргумент, який можна не передавати

optional dependency

— необов'язкова залежність; додаткова бібліотека

optional setting

— необов'язкове налаштування; додатковий параметр

optional flag

— необов'язковий прапорець; прапорець, який можна не встановлювати

optional field

— необов'язкове поле; додаткове поле введення

optional plugin

— необов'язковий плагін; додатковий плагін

Соціальний, побутовий контекст


optional activity

— факультативна активність; необов'язкове заняття

optional meeting

— необов'язкова зустріч; зустріч за бажанням

optional attendance

— необов'язкова присутність; присутність за бажанням

optional participation

— необов'язкова участь; участь за бажанням

optional suggestion

— необов'язкова пропозиція; рекомендація за бажанням

optional stop

— зупинка за бажанням; необов'язкова зупинка

Юридичний, контрактний контекст


optional clause

— необов'язкове положення; додаткова умова договору

optional provision

— необов'язкове положення; додаткова умова

optional termination

— опційне розірвання; право на розірвання за бажанням

optional renewal

— необов'язкове продовження; продовження за бажанням

optional consent

— добровільна згода; згода за бажанням