Переклад optimism з англійської на українську


Переклад слова '

optimism

' : оптимізм
Транскрипція : [ˈɒptɪmɪzm]

Словникова стаття

іменник

  1. оптимізм

Приклади

Загальний стан або риса характеру


 

optimism

— оптимізм
 

a sense of optimism

— відчуття оптимізму
 

natural optimism

— природний оптимізм; вроджений оптимізм
 

unwavering optimism

— непохитний оптимізм
 

naive optimism

— наївний оптимізм
 

blind optimism

— сліпий оптимізм

Ставлення до майбутнього або очікування


 

optimism about the future

— оптимізм щодо майбутнього; оптимізм стосовно майбутнього
 

optimism for the future

— оптимізм щодо майбутнього; надія на майбутнє
 

cautious optimism

— обережний оптимізм

Бізнес, фінанси та економіка


 

market optimism

— оптимізм на ринку; оптимістичні настрої на ринку
 

investor optimism

— оптимізм інвесторів; оптимістичний настрій інвесторів
 

economic optimism

— економічний оптимізм; оптимізм в економіці
 

optimism in the stock market

— оптимізм на фондовому ринку

Політика, суспільство або міжнародні відносини


 

political optimism

— політичний оптимізм; оптимізм у політиці
 

public optimism

— суспільний оптимізм
 

optimism for peace

— оптимізм щодо миру; надія на мир
 

optimism after reforms

— оптимізм після реформ; надія після перетворень

Наука, технології та медицина


 

scientific optimism

— науковий оптимізм; оптимізм у науці
 

technological optimism

— технологічний оптимізм; оптимізм у технологіях
 

optimism about a cure

— оптимізм щодо ліків; надія на появу лікування
 

optimism for new treatments

— оптимізм щодо нових методів лікування

Емоції, поведінка та масові настрої


 

a wave of optimism

— хвиля оптимізму
 

renewed optimism

— відновлений оптимізм; оновлена надія
 

optimism boost

— сплеск оптимізму; підвищення оптимізму
 

misplaced optimism

— помилковий оптимізм; необґрунтований оптимізм
 

optimism among consumers

— оптимізм серед споживачів
 

optimism among employees

— оптимізм серед працівників
 

optimism in the face of adversity

— оптимізм перед лицем негараздів; надія всупереч труднощам