Переклад opening time з англійської на українську


Переклад слова '

opening time

' : час відкриття
Транскрипція : [ˈəʊpnɪŋ taɪm]

Словникова стаття

іменник

  1. час відкриття

Приклади

Загальний час відкриття або розклад


 

opening time

— час відкриття; години роботи
 

opening times

— години роботи; розклад відкриття
 

store opening time

— час відкриття магазину; години відкриття магазину
 

shop opening time

— час відкриття магазину
 

office opening time

— час відкриття офісу; час початку роботи офісу
 

opening time and closing time

— час відкриття та час закриття; час роботи

Відкриття заходів або церемоній


 

opening time of the exhibition

— час відкриття виставки; початок роботи виставки
 

official opening time

— офіційний час відкриття; час офіційного відкриття
 

grand opening time

— час урочистого відкриття; дата і час відкриття
 

opening ceremony time

— час проведення церемонії відкриття
 

opening time for visitors

— час відкриття для відвідувачів

Зміни або уточнення часу відкриття


 

revised opening time

— переглянутий час відкриття; змінений час відкриття
 

new opening time

— новий час відкриття
 

delayed opening time

— відкладений час відкриття; затриманий час відкриття
 

early opening time

— ранній час відкриття
 

late opening time

— пізній час відкриття
 

temporary opening time

— тимчасовий час відкриття; тимчасовий графік відкриття
 

opening time changed

— час відкриття змінено; зміна часу відкриття

Сезонний та святковий час відкриття


 

holiday opening time

— час відкриття у святкові дні; святковий графік роботи
 

season opening time

— час відкриття сезону; початок сезону
 

opening time for the season

— час відкриття сезону

Інформація на вивісках або в повідомленнях


 

opening time is 9:00

— час відкриття о 9:00
 

please check opening time

— будь ласка, перевірте час відкриття; уточніть час відкриття
 

opening time posted

— час відкриття вказано; час відкриття розміщено
 

check opening times online

— перевірте години роботи онлайн; перевірте час відкриття в інтернеті