Переклад oomph з англійської на українську


Переклад слова '

oomph

' : фізична привабливість, шарм, енергія, жвавість
Транскрипція : [ʊmf]

Словникова стаття

іменник

  1. фізична привабливість
  2. шарм (charm)
  3. енергія
  4. жвавість

Приклади

Шарм і привабливість


 

have oomph

— мати шарм
 

lose its oomph

— втратити шарм
 

add oomph to an outfit

— додати шарму вбранню

Сексуальність


 

sex appeal and oomph

— сексуальність і шарм
 

a woman with oomph

— жінка із сексуальністю
 

give someone oomph

— надавати комусь сексуальності

Жвавість і енергія


 

put some oomph into it

— вкласти більше енергії
 

full of oomph

— повний енергії
 

need more oomph

— потрібна більша жвавість

Виразність і ефект


 

give the speech some oomph

— зробити промову виразнішою
 

a design with oomph

— ефектний дизайн
 

lacks oomph

— бракує виразності