Переклад onward з англійської на українську


Переклад слова '

onward

' : вперед, уперед, далі, поступальний, спрямований уперед
Транскрипція : [ˈɒnwəd]

Словникова стаття

прислівник

  1. уперед (along)
  2. далі (further)
  3. вперед (ahead)
  4. наперед

прикметник

  1. поступальний (forward)
  2. спрямований уперед
  3. прогресуючий

Приклади

Рух уперед або напрямок


 

move onward

— рухатися вперед; продовжувати рух
 

press onward

— рухатися далі; просуватися вперед
 

march onward

— йти вперед; продовжувати марш
 

onward movement

— рух вперед; подальший рух
 

onward journey

— подальша подорож; шлях уперед
 

onward bound

— спрямований уперед; наступний етап

З цього моменту або надалі


 

from now onward

— з цього моменту і далі; надалі
 

from tomorrow onward

— починаючи із завтрашнього дня; з завтрашнього дня і далі
 

from this day onward

— з цього дня і далі; віднині
 

from then onward

— з того часу і далі; з того моменту і далі
 

from 2020 onward

— з 2020 року і далі; починаючи з 2020 року

Переносний прогрес або сталі вирази


 

onward and upward

— вперед і вгору; до кращого
 

keep moving onward

— продовжувати рухатися вперед; не зупинятися
 

onward to victory

— вперед до перемоги; до перемоги
 

onward momentum

— імпульс руху вперед; інерція прогресу
 

press onward with determination

— просуватися вперед з рішучістю; йти вперед рішуче