Переклад one-armed bandit з англійської на українську


Переклад слова '

one-armed bandit

' : однорукий бандит
Транскрипція : [wʌn ɑːmd ˈbændɪt]

Приклади

Ігровий автомат або слот-машина


 

one-armed bandit

— однорукий бандит
 

old one-armed bandit

— старий однорукий бандит
 

coin-operated one-armed bandit

— однорукий бандит, що працює на монетах; монетний автомат

Деталі або функції автомата


 

one-armed bandit lever

— важіль однорукого бандита; ручка ігрового автомата
 

one-armed bandit reel

— барабан однорукого бандита; барабан ігрового автомата
 

one-armed bandit payout

— виплата однорукого бандита; виплата ігрового автомата
 

one-armed bandit jackpot

— джекпот однорукого бандита; джекпот ігрового автомата

Ігрові дії або сценарії


 

play the one-armed bandit

— грати в однорукого бандита; грати на ігровому автоматі
 

hit the one-armed bandit

— зірвати куш на однорукому бандиті; виграти на автоматі
 

feed coins into the one-armed bandit

— кидати монети в однорукого бандита; підкидати монети в ігровий автомат

Обслуговування, місце або обслуговування


 

one-armed bandit repair

— ремонт однорукого бандита; ремонт ігрового автомата
 

one-armed bandit hall

— зал з однорукими бандитами; ігрова кімната з автоматами
 

one-armed bandit operator

— оператор одноруких бандитів; власник ігрових автоматів

Фігуральне або переносне вживання


 

one-armed bandit as a person

— однорукий бандит; грабіжник з однією рукою
 

a one-armed bandit problem

— задача «однорукого бандита»
 

the one-armed bandit of the neighborhood

— «однорукий бандит» району; місцевий ігровий автомат