Переклад olive branch з англійської на українську


Переклад слова '

olive branch

' : оливкова гілка, діти
Транскрипція : [ˈɒl.ɪv brɑːntʃ]

Приклади

Пряме значення, предмет


 

olive branch

— оливкова гілка
 

a fresh olive branch

— свіжа оливкова гілка
 

olive branch wreath

— вінок з оливкових гілок; оливковий вінок
 

olive branch garland

— гірлянда з оливкових гілок
 

olive branch twig

— гілочка оливи; маленька оливкова гілка

Ідіоматичне значення, примирення або мир


 

offer an olive branch

— запропонувати примирення; простягнути руку миру
 

extend an olive branch

— простягнути руку миру; запропонувати примирення
 

accept an olive branch

— прийняти пропозицію про примирення; прийняти жест примирення
 

refuse an olive branch

— відмовитися від примирення; відкинути жест примирення
 

hold out an olive branch

— простягнути руку миру; зробити жест примирення
 

give someone an olive branch

— зробити комусь жест примирення; запропонувати мир
 

olive branch gesture

— жест примирення; знак замирення
 

olive branch policy

— політика примирення; політика замирення

Символіка, культура або релігія


 

olive branch of peace

— оливкова гілка миру; символ миру
 

noah's olive branch

— оливкова гілка Ноя; гілка оливи, принесена в ковчег Ноєм
 

dove and olive branch

— голуб і оливкова гілка; символ миру і надії
 

olive branch emblem

— емблема з оливковою гілкою; символ з оливковою гілкою
 

olive branch motif

— мотив з оливковою гілкою; орнамент з оливковою гілкою