Переклад old moon з англійської на українську


Переклад слова '

old moon

' : старий місяць
Транскрипція : [əʊld muːn]

Приклади

Небесне, астрономічне


old moon

— старий місяць; стара луна

old moon phase

— фаза старого місяця; пізня фаза місяця

old moon rising

— схід старого місяця; сходить старий місяць

old moonlight

— старе місячне світло; світло старого місяця

old moon cycle

— цикл старого місяця; місячний цикл

Поетичне або символічне


under the old moon

— під старим місяцем

old moon on the horizon

— старий місяць на обрії; старий місяць на горизонті

bathed in old moonlight

— купається в старому місячному світлі; омитий старим місячним світлом

old moon of memory

— місяць спогадів; старий місяць спогадів

old moon's shadow

— тінь старого місяця; місячна тінь

Ідіоматичне або розмовне


old moon superstition

— забобон про старий місяць; забобон старого місяця

old moon tale

— сказання про старий місяць; стара місячна казка

you can't teach an old moon new tricks

— не можна навчити старий місяць нових трюків

old moon charm

— чари старого місяця; старовинна місячна чарівність

Імена, назви або бренди


old moon inn

— готель «Старий Місяць»; заїжджий двір «Старий Місяць»

old moon winery

— виноробня «Старий Місяць»; «Старий Місяць» — виноробня

old moon festival

— фестиваль «Старий Місяць»