Переклад offscreen з англійської на українську


Переклад слова '

offscreen

' : закадровий, закулісний, таємний
Транскрипція : [ɒfˈskriːn]

Словникова стаття

прикметник

  1. закадровий
  2. закулісний
  3. таємний

Приклади

Закадровий звук і мова


 

offscreen voice

— закадровий голос
 

offscreen narration

— закадровий текст
 

offscreen dialogue

— закадровий діалог
 

offscreen commentary

— закадровий коментар

Поза кадром


 

offscreen action

— дія поза кадром
 

offscreen movement

— рух поза кадром
 

offscreen space

— простір за кадром
 

offscreen sound

— звук за кадром

Закулісний і прихований


 

offscreen politics

— закулісна політика
 

offscreen negotiations

— закулісні переговори
 

offscreen influence

— прихований вплив
 

offscreen deal

— таємна угода