Переклад office з англійської на українську


Переклад слова '

office

' : офіс, кабінет, контора, канцелярія, посада
Транскрипція : [ˈɒfɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. кабінет
  2. контора (bureau)
  3. канцелярія (bureau)
  4. посада (post)
  5. служба (service)
  6. бюро (bureau)
  7. управління (department)
  8. відомство (department)
  9. послуга (service)
  10. міністерство (department)

прикметник

  1. відомчий
  2. канцелярський
  3. конторський
  4. міністерський
  5. службовий

Приклади

Місце роботи або приміщення


in the office

— в офісі

office building

— офісна будівля; будівля офісу

private office

— окремий кабінет; особистий кабінет

shared office

— спільний офіс; коворкінг

home office

— домашній офіс; кабінет удома

open-plan office

— офіс з відкритим плануванням; офіс відкритого планування

Посада, установа або орган


office holder

— посадова особа; особа, що обіймає посаду

public office

— державна посада; державний пост

state office

— державний орган; державна служба

elective office

— виборна посада; обирана посада

executive office

— виконавча влада; посада керівника

Види офісу або режим роботи


branch office

— філія; відділення

field office

— виїзний офіс; польове відділення

satellite office

— виїзний офіс; філія; представництво

office hours

— години роботи офісу; години прийому

night office

— нічна зміна в офісі; нічний офіс

Робота, обов'язки або ролі


office work

— офісна робота; канцелярська робота

office manager

— менеджер офісу; завідувач офісу

office staff

— офісний персонал; співробітники офісу

work in the office

— працювати в офісі

go to the office

— йти в офіс; приїжджати в офіс

Програми, обладнання або приладдя


Microsoft Office

— пакет Microsoft Office; програмний пакет Microsoft Office

office supplies

— канцтовари; офісне приладдя

office equipment

— офісне обладнання; обладнання офісу

desk in the office

— робочий стіл в офісі; письмовий стіл в офісі

Фрази або ідіоми


take office

— вступити на посаду; зайняти пост

leave office

— покинути посаду; піти у відставку

hold office

— обіймати посаду; бути на посаді

out of office

— поза офісом; відсутній в офісі

in office

— на посаді; той, хто обіймає посаду; в офісі