Переклад offense з англійської на українську


Переклад слова '

offense

' : правопорушення, злочин, проступок, образа, посягання
Транскрипція : [əˈfens]

Словникова стаття

іменник

  1. правопорушення (violation)
  2. злочин (crime)
  3. проступок (misdemeanor)
  4. образа (insult)
  5. напад (assault)
  6. наступ (attack)
  7. посягання (infringement)
  8. співучасть
  9. афронт
  10. дисциплінарний проступок

Приклади

Злочин і правопорушення


criminal offense

— кримінальне правопорушення

minor offense

— дрібне правопорушення

traffic offense

— порушення правил дорожнього руху

offense against the law

— порушення закону

offense report

— повідомлення про правопорушення

Образа і обурення


take offense

— ображатися

cause offense

— наносити образу

no offense

— без образ

deep offense

— глибока образа

intentional offense

— умисна образа

Напад і атака


physical offense

— фізичне напад

sexual offense

— сексуальне насильство

offense and defense

— напад і захист

violent offense

— насильницький злочин

offense charge

— обвинувачення в нападі

Спорт і наступ


play offense

— грати в нападі

offense line

— лінія нападу

offense strategy

— тактика нападу

strong offense

— сильний напад

offense wins games

— напад виграє матчі

Перешкода і проблема


an offense to progress

— перешкода прогресу

offense to common sense

— суперечність здоровому глузду

offense to justice

— попрання справедливості

offense to good taste

— образа гарного смаку