Переклад odyssey з англійської на українську


Переклад слова '

odyssey

' : одіссея, мандрування
Транскрипція : [ˈɑːdəsi]

Приклади

Міфологічне чи епічне


 

odyssey of heroes

— одіссея героїв
 

classical odyssey

— класична одіссея; епічна мандрівка

Подорож чи пригода


 

a long odyssey

— довга одіссея; тривала пригода
 

odyssey across continents

— одіссея через континенти; подорож континентами
 

an odyssey of exploration

— одіссея досліджень; подорож відкриттів

Космічне чи науково-фантастичне


 

space odyssey

— космічна одіссея
 

2001: A Space Odyssey

— 2001: Космічна одіссея
 

interstellar odyssey

— міжзоряна одіссея

Особисте чи духовне


 

personal odyssey

— особиста одіссея; шлях саморозвитку
 

odyssey of the soul

— одіссея душі; духовна мандрівка
 

an odyssey into the self

— одіссея вглиб себе; подорож у пошуках себе

Кар'єрне чи професійне


 

career odyssey

— кар'єрна одіссея; професійне становлення
 

corporate odyssey

— корпоративна одіссея; шлях розвитку компанії

Освітнє чи інтелектуальне


 

educational odyssey

— освітня одіссея; шлях навчання
 

an odyssey of discovery

— одіссея відкриттів; шлях до відкриттів

Мистецьке чи музичне


 

a cinematic odyssey

— кінематографічна одіссея; фільм-мандрівка
 

a musical odyssey

— музична одіссея; музична подорож

Фігуральне чи тривалий процес


 

an odyssey of struggle

— одіссея боротьби; тривалий період подолання
 

an odyssey of recovery

— одіссея відновлення; шлях до одужання
 

odyssey of love

— одіссея кохання; тривалий шлях у коханні