Переклад odorous з англійської на українську


Переклад слова '

odorous

' : пахучий, запашний, духмяний, ароматний
Транскрипція : [ˈəʊdərəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. пахучий
  2. запашний (aromatic)
  3. духмяний (aromatic)
  4. ароматний (aromatic)

Приклади

Технічні, наукові


 

odorous compound

— пахуча сполука; сполука із запахом
 

odorous emission

— пахучий викид; запаховий викид
 

odorous gas

— пахучий газ; смердючий газ
 

odorous molecule

— молекула із запахом; пахуча молекула
 

odorous volatile organic compounds

— леткі органічні сполуки із запахом; запахові леткі органічні сполуки
 

odorous wastewater

— пахучі стічні води; смердючі стічні води
 

odorous effluent

— пахучі стоки; запахові стоки

Їжа, аромат, природні запахи


 

odorous flowers

— ароматні квіти; пахучі квіти
 

odorous herbs

— ароматні трави; пахучі трави
 

mildly odorous tea

— трохи пахучий чай; ледь пахучий чай
 

pleasantly odorous perfume

— приємно пахучі парфуми; приємно ароматні парфуми

Неприємні запахи


 

strongly odorous waste

— сильно пахучі відходи; сильно смердючі відходи
 

unpleasantly odorous air

— неприємно пахуче повітря; повітря з неприємним запахом
 

odorous fumes

— пахучі випари; смердючі випаровування
 

odorous material

— пахучий матеріал; смердючий матеріал

Тіло, гігієна, одяг


 

odorous breath

— неприємно пахуче дихання; смердюче дихання
 

odorous body

— неприємно пахуче тіло; тіло з неприємним запахом
 

odorous armpits

— пахучі пахви; смердючі пахви
 

odorous socks

— смердючі шкарпетки; пахучі шкарпетки
 

odorous shoes

— смердюче взуття; пахуче взуття

Описові модифікатори


 

faintly odorous

— ледь відчутний запах; трохи пахучий
 

highly odorous

— сильно пахучий; надзвичайно пахучий
 

noticeably odorous

— помітно пахучий; відчутно пахучий