Переклад odd з англійської на українську


Переклад слова '

odd

' : непарний, дивний, чудернацький, випадковий, чудний
Транскрипція : [ɒd]

Словникова стаття

прикметник

  1. непарний
  2. дивний (queer)
  3. чудернацький (queer)
  4. випадковий
  5. чудний (queer)
  6. розрізнений
  7. додатковий
  8. дивовижний (unusual)
  9. ексцентричний
  10. незайнятий

іменник

  1. зайвий
  2. вільний
  3. непарна річ

Приклади

Дивне або незвичне


odd behaviour

— дивна поведінка; незвична поведінка

odd feeling

— дивне відчуття; дивне почуття

odd smell

— дивний запах

odd decision

— дивне рішення; безглузде рішення

odd little habit

— дивна звичка; незвична звичка

Невідповідність, зайвий елемент або відмінність


odd one out

— зайвий; невідповідний елемент

odd man out

— ізгой; аутсайдер

odd pair

— несумісна пара; дивна пара

odd socks

— різні шкарпетки; шкарпетки без пари

odd item

— зайвий предмет; предмет без пари

Числа, непарність або одиничність


odd number

— непарне число

odd digit

— непарна цифра

an odd one

— один зайвий; той, хто не вписується

Випадкові або разові роботи, часи


odd job

— випадкова робота; підробіток; дрібна робота

odd jobs

— дрібні роботи; разові завдання

at odd times

— час від часу; у різний час

on odd occasions

— у рідкісних випадках; іноді