Переклад occlusion з англійської на українську


Переклад слова '

occlusion

' : оклюзія, закупорка, обтурація, перекриття, перепиняння
Транскрипція : [əˈkluːʒ(ə)n]

Словникова стаття

іменник

  1. оклюзія
  2. закупорка (obstruction)
  3. обтурація (obstruction)
  4. перекриття
  5. абсорбція
  6. вбирання
  7. загородження
  8. закриття
  9. непрохідність
  10. перепиняння

Приклади

Стоматологія, прикус


 

dental occlusion

— стоматологічна оклюзія; прикус
 

occlusion analysis

— аналіз оклюзії; аналіз прикусу
 

occlusion correction

— корекція оклюзії; корекція прикусу
 

malocclusion

— неправильна оклюзія; неправильний прикус

Медицина, судини або органи


 

arterial occlusion

— артеріальна оклюзія; закупорка артерії
 

venous occlusion

— венозна оклюзія; закупорка вени
 

coronary artery occlusion

— оклюзія коронарної артерії; закупорка коронарної артерії
 

retinal artery occlusion

— оклюзія артерії сітківки; закупорка артерії сітківки
 

retinal vein occlusion

— оклюзія вени сітківки; тромбоз вени сітківки
 

pulmonary artery occlusion

— оклюзія легеневої артерії; закупорка легеневої артерії
 

intestinal occlusion

— кишкова непрохідність; оклюзія кишечнику
 

airway occlusion

— обструкція дихальних шляхів; закупорка дихальних шляхів
 

vessel occlusion

— оклюзія судини; закупорка судини
 

occlusion therapy

— оклюзійна терапія; терапія методом оклюзії
 

occlusion therapy for amblyopia

— оклюзійна терапія при амбліопії; лікування амбліопії методом закривання здорового ока

Комп'ютерна графіка, комп'ютерний зір або 3D


 

ambient occlusion

— навколишня оклюзія; ефект амбієнтної оклюзії
 

screen-space ambient occlusion

— екранна навколишня оклюзія; оклюзія в екранному просторі
 

occlusion culling

— відсікання оклюзій; відкидання невидимих об'єктів
 

self-occlusion

— самоперекриття; самоблокування
 

partial occlusion

— часткове перекриття; часткова оклюзія
 

occlusion map

— карта оклюзії; маска оклюзії
 

occlusion detection

— виявлення оклюзій; визначення перекриттів
 

occlusion handling

— обробка оклюзій; керування перекриттями

Фонетика, мовлення або акустика


 

complete occlusion of the vocal tract

— повне змикання голосового тракту; повна оклюзія мовленнєвого тракту
 

glottal occlusion

— глотальна оклюзія; змикання голосової щілини
 

oral occlusion

— оральна оклюзія; змикання ротової порожнини
 

occlusion time

— час оклюзії; тривалість змикання

Загальне, блокування або перекриття


 

complete occlusion

— повна оклюзія; повна закупорка; повне перекриття
 

partial occlusion

— часткова оклюзія; часткове перекриття
 

mechanical occlusion

— механічна оклюзія; механічне блокування
 

temporary occlusion

— тимчасова оклюзія; тимчасове перекриття
 

permanent occlusion

— постійна оклюзія; стійка закупорка
 

occlusion zone

— зона оклюзії; зона перекриття