Переклад occlude з англійської на українську


Переклад слова '

occlude

' : сорбувати, закупорювати, перекривати, закривати, вбирати гази
Транскрипція : [əˈkluːd]

Словникова стаття

дієслово

  1. закупорювати (cork up)
  2. закривати (close)
  3. сорбувати
  4. перекривати
  5. абсорбувати
  6. вбирати гази
  7. зачиняти
  8. зціплювати зуби
  9. перекривати прохід
  10. поглинати гази

Приклади

Медицина або оклюзія судин


occlude an artery

— закупорювати артерію; перекривати артерію

occlude blood flow

— перекривати кровотік; перешкоджати току крові

occlude the vessel

— перекривати судину; закупорювати судину

occlude with thrombus

— закупорювати тромбом; перекривати тромбом

Дихання або дихальні шляхи


occlude the airway

— перекривати дихальні шляхи; блокувати дихання

occlude nasal passages

— закупорювати носові проходи; перекривати носові проходи

partial occlusion of the bronchi

— часткова оклюзія бронхів; часткове перекриття бронхіального просвіту

Стоматологія або прикус


occlude teeth

— змикати зуби; перебувати в оклюзії

upper and lower teeth occlude

— верхні та нижні зуби змикаються; верхня та нижня щелепи перебувають в оклюзії

occlude the bite

— змикати прикус; приводити прикус в оклюзію

Офтальмологія або зорова оклюзія


occlude one eye

— закрити одне око; оклюдувати одне око

occlude the pupil

— закривати зіницю; блокувати зіницю

occlusion therapy

— оклюзійна терапія; терапія із закриттям ока

Метеорологія або атмосферна оклюзія


occluded front

— оклюдований фронт; перекритий атмосферний фронт

occlusion of a cold front

— оклюзія холодного фронту; перекриття холодного фронту

Комп'ютерна графіка або візуальна оклюзія


occlude object

— перекривати об'єкт; приховувати об'єкт з поля зору

occlusion culling

— відкидання за оклюзією; оклюзійне відсікання

ambient occlusion

— навколишня оклюзія; амбієнтна оклюзія

Матеріали або хімічна інкапсуляція


occlude molecules

— захоплювати молекули; інкапсулювати молекули

occluded gas

— захоплений газ; інкапсульований газ