Переклад obstinate з англійської на українську


Переклад слова '

obstinate

' : норовистий, упертий, впертий, наполегливий, завзятий
Транскрипція : [ˈɒbstɪnɪt]

Словникова стаття

прикметник

  1. упертий (stubborn)
  2. впертий
  3. наполегливий (stubborn)
  4. норовистий
  5. завзятий (insistent)
  6. затятий (stubborn)
  7. важковиліковний
  8. завзятущий
  9. заїлий
  10. мерявий

дієслово

  1. робити завзятим
  2. робити упертим

Приклади

Норовиста людина


an obstinate child

— норовиста дитина

an obstinate old man

— норовистий старий

an obstinate patient

— норовистий пацієнт

an obstinate opponent

— норовистий супротивник

Норовиста поведінка


obstinate refusal

— норовиста відмова

obstinate resistance

— наполегливий опір

obstinate silence

— норовисте мовчання

obstinate insistence

— наполегливе наполягання

Норовистий характер


obstinate streak

— норовистість

obstinate nature

— норовистий характер

obstinate temperament

— норовиста вдача

obstinate determination

— непохитна рішучість

Норовистий у рішеннях


obstinate refusal to change

— наполеглива відмова змінюватися

obstinate in his views

— норовистий у своїх поглядах

obstinate about the decision

— норовисто стоїть на своєму рішенні

obstinate adherence to rules

— наполегливе дотримання правил