Переклад oblique з англійської на українську


Переклад слова '

oblique

' : косий, коса лінія, похилий, скошений, похила лінія
Транскрипція : [əˈbliːk]

Словникова стаття

прикметник

  1. косий (sidelong)
  2. коса лінія
  3. похилий (slanting)
  4. похила лінія (slanting line)
  5. непрямий
  6. скошений
  7. нахилятися
  8. відхилятися
  9. посередній
  10. відхилений від паралелі

іменник

  1. перспективний аерофотознімок

дієслово

  1. просуватися навскоси

Приклади

форма або напрямок


oblique angle

— косий кут

oblique line

— коса лінія

oblique plane

— похила площина

oblique slope

— косий схил

oblique orientation

— коса орієнтація

анатомія або мускулатура


external oblique

— зовнішній косий м'яз

internal oblique

— внутрішній косий м'яз

oblique muscle

— косий м'яз

медицина або травми


oblique fracture

— косий перелом

oblique incision

— косий розріз

oblique tear

— косий розрив

граматика або лінгвістика


oblique case

— косий відмінок

oblique form

— коса форма

мова або поведінка


oblique remark

— ухильне зауваження

oblique reference

— завуальована згадка

oblique allusion

— завуальована алюзія

oblique answer

— ухильна відповідь

oblique criticism

— завуальована критика

oblique compliment

— завуальований комплімент

oblique glance

— косий погляд

фотографія, проєкція або освітлення


oblique projection

— коса проєкція

oblique view

— косий вигляд

oblique lighting

— косе освітлення

oblique photograph

— коса фотографія

рух або траєкторія


oblique trajectory

— коса траєкторія

oblique approach

— непрямий підхід

oblique path

— косий шлях