Переклад oar з англійської на українську


Переклад слова '

oar

' : весло, весляр, веслувати, гребти, човен
Транскрипція : [ɔː]

Словникова стаття

іменник

  1. весло (paddle)
  2. весляр
  3. човен

дієслово

  1. веслувати
  2. гребти

Приклади

Частини весла


 

oar blade

— лопать весла
 

oar handle

— рукоятка весла; ручка весла
 

oar shaft

— древко весла; стрижень весла
 

single oar

— одинарне весло; одне весло
 

pair of oars

— пара весел
 

set of oars

— комплект весел

Кріплення та оснащення


 

oarlock

— тримач весла; упор для весла
 

oar pin

— штир для кріплення весла
 

oar sleeve

— муфта для весла; гільза для весла
 

oar grip

— захоплення весла; обхоплення весла

Дії та техніки веслування


 

to take an oar

— узятися за весло; розпочати веслування
 

grasp the oar

— схопити весло; взяти весло
 

dip the oar

— опустити весло у воду; вмочити весло
 

lift the oar

— підняти весло
 

feather the oar

— розвернути лопать весла вздовж поверхні води; вивести лопать весла

Позиції та параметри


 

oar stroke

— гребок веслом; хід весла
 

oar length

— довжина весла
 

oar angle

— кут нахилу весла
 

at the oars

— за веслами; біля весел
 

left oar

— ліве весло
 

right oar

— праве весло

Ідіоми та переносні значення


 

to put in one's oar

— втрутитися; вставити свої п'ять копійок