Переклад nurse з англійської на українську


Переклад слова '

nurse

' : медсестра, медична сестра, годувальниця, доглядальниця, няня
Транскрипція : [nɜːs]

Словникова стаття

іменник

  1. медсестра (paramedic)
  2. медична сестра (sister)
  3. годувальниця (wet nurse)
  4. доглядальниця
  5. няня (nanny)
  6. нянька (nursemaid)
  7. мамка
  8. годувати груддю (breastfeed)
  9. доглядати хворого
  10. бути годувальницею

дієслово

  1. няньчити
  2. няньчитися (dandle)
  3. ссати (suck)
  4. лікувати (treat)
  5. пестити (cherish)
  6. плекати (cherish)
  7. вигодовувати (suckle)
  8. вигодувати
  9. походити
  10. вигодовувати дитину

Приклади

Медсестра та догляд


a nurse on duty

— чергова медсестра

a registered nurse

— дипломована медсестра

the nurse checked his pulse

— медсестра перевірила йому пульс

nurse a patient

— доглядати за хворим

Няня та догляд за дітьми


a child nurse

— няня

nurse the baby

— няньчити дитину

nurse a child to sleep

— заколисати дитину

nurse the children

— доглядати за дітьми

Годувати грудьми та вигодовувати


nurse a baby

— годувати дитину грудьми

the baby is nursing

— дитина смокче груди

nurse at the breast

— годувати грудьми

nurse a lamb

— вигодовувати ягня

Берегти та виходжувати


nurse an injury

— виходжувати травму

nurse a grudge

— таїти образу

nurse a hope

— плекати надію

nurse a wound

— лікувати рану