Переклад number з англійської на українську


Переклад слова '

number

' : кількість, число, ряд, номер, велика кількість
Транскрипція : [ˈnʌmbə]

Словникова стаття

іменник

  1. кількість (quantity)
  2. число (quantity)
  3. ряд (set)
  4. номер (size)
  5. цифра (figure)
  6. чисельність (quantity)
  7. сума (amount)
  8. випуск (issue)
  9. зразок
  10. велика кількість (plenty)

дієслово

  1. нумерувати
  2. рахувати (count)
  3. пронумерувати
  4. нараховуватися (be calculated)
  5. зараховувати
  6. налічувати
  7. призначати
  8. складати
  9. перераховувати
  10. становити

Приклади

the average number

— середня кількість

in numbers

— у великій кількості

a car's registration number

— номер автомобіля

number format specification

— специфікація формату числа

floating-point number

— число з плаваючою точкою

prime number detection

— виявлення простих чисел

number range validation

— перевірка діапазону чисел

number conversion algorithm

— алгоритм перетворення чисел

customer number assignment

— присвоєння номера клієнту

invoice number tracking

— відстеження номера рахунку

number-based segmentation

— сегментація за числовими ознаками

number crunching process

— процес обробки числових даних

number discrepancy report

— звіт про розбіжність чисел

lucky number

— щасливе число

wrong number

— неправильний номер

what's your number

— який у тебе номер

number one priority

— пріоритет номер один

his number is up

— його час настав

number symbolism

— символіка чисел

number-induced anxiety

— тривожність, викликана цифрами

number identity

— числова ідентичність

number abstraction level

— рівень абстракції чисел

number as metaphor

— число як метафора