Переклад nuclear reactor з англійської на українську


Переклад слова '

nuclear reactor

' : ядерний реактор
Транскрипція : [njuːklɪə ˈriːæktə]

Приклади

Типи та конструкції


 

nuclear reactor

— ядерний реактор
 

pressurized water nuclear reactor

— водо-водяний реактор під тиском
 

boiling water nuclear reactor

— киплячий водяний реактор
 

fast nuclear reactor

— реактор на швидких нейтронах
 

small modular nuclear reactor

— малий модульний ядерний реактор
 

research nuclear reactor

— дослідницький ядерний реактор
 

experimental nuclear reactor

— експериментальний ядерний реактор

Складові частини та елементи


 

nuclear reactor core

— активна зона; серцевина
 

nuclear reactor vessel

— корпус реактора; посудина реактора
 

nuclear reactor control rod

— стержень управління; регулювальний стержень
 

nuclear reactor fuel rod

— паливний стержень
 

nuclear reactor coolant

— теплоносій; охолоджувальна рідина
 

nuclear reactor containment building

— контейнмент; захисна оболонка
 

nuclear reactor pressure vessel

— герметичний корпус тиску; посудина тиску реактора
 

nuclear reactor cooling system

— система охолодження
 

nuclear reactor control system

— система управління

Операції та процеси


 

nuclear reactor startup

— запуск ядерного реактора
 

nuclear reactor shutdown

— зупинка ядерного реактора; відключення ядерного реактора
 

nuclear reactor maintenance

— технічне обслуговування ядерного реактора; ремонт ядерного реактора
 

nuclear reactor refueling

— перевантаження палива; заміна палива
 

nuclear reactor inspection

— огляд ядерного реактора; інспекція ядерного реактора
 

nuclear reactor commissioning

— введення в експлуатацію ядерного реактора
 

nuclear reactor decommissioning

— виведення з експлуатації ядерного реактора; консервація ядерного реактора

Безпека та аварії


 

nuclear reactor safety

— безпека ядерного реактора
 

nuclear reactor accident

— аварія ядерного реактора; інцидент на ядерному реакторі
 

nuclear reactor meltdown

— розплавлення активної зони; плавлення палива
 

nuclear reactor emergency cooling

— аварійне охолодження ядерного реактора
 

nuclear reactor containment breach

— порушення герметичності контейнмента; пошкодження захисної оболонки
 

nuclear reactor radiation leak

— витік радіації; викид радіоактивних речовин

Управління, регулювання та ліцензування


 

nuclear reactor operator

— оператор ядерного реактора
 

nuclear reactor licensing

— ліцензування ядерного реактора; отримання дозволу на експлуатацію
 

nuclear reactor regulation

— регулювання ядерних реакторів; нормативне регулювання
 

nuclear reactor inspection report

— звіт про інспекцію ядерного реактора

Відходи, утилізація та паливо


 

nuclear reactor fuel

— ядерне паливо; паливо для ядерного реактора
 

nuclear reactor spent fuel

— відпрацьоване ядерне паливо; відпрацьоване паливо
 

nuclear reactor waste management

— управління радіоактивними відходами; поводження з радіоактивними відходами
 

nuclear reactor fuel enrichment

— збагачення палива; підвищення ступеня збагачення палива

Розташування, об'єкти та комплекси


 

nuclear reactor plant

— атомна електростанція; реакторний блок
 

nuclear reactor site

— майданчик ядерного реактора; місце розташування ядерного реактора
 

nuclear reactor facility

— об'єкт ядерного реактора; установка ядерного реактора
 

nuclear reactor unit

— енергоблок; одиниця ядерного реактора

Параметри та технічні характеристики


 

nuclear reactor thermal output

— теплова потужність ядерного реактора
 

nuclear reactor power output

— вихідна потужність реактора; електрична потужність ядерного реактора
 

nuclear reactor neutron flux

— нейтронний потік; потік нейтронів
 

nuclear reactor core temperature

— температура активної зони; температура серцевини реактора
 

nuclear reactor operating life

— строк служби експлуатації ядерного реактора; експлуатаційний ресурс