Переклад notarize з англійської на українську


Переклад слова '

notarize

' : завірити, нотаріально засвідчити, засвідчити нотаріально, засвідчувати, засвідчувати нотаріально
Транскрипція : [ˈnəʊtəraɪz]

Словникова стаття

дієслово

  1. засвідчити нотаріально
  2. завірити (assure)
  3. нотаріально засвідчити
  4. засвідчувати (certify)
  5. засвідчувати нотаріально

Приклади

Документи


 

notarize a document

— завірити документ нотаріально
 

notarize a contract

— нотаріально засвідчити договір
 

notarize a signature

— засвідчити підпис нотаріально

Копії та папери


 

notarize a copy

— нотаріально завірити копію
 

notarize the papers

— завірити папери у нотаріуса
 

notarize an affidavit

— нотаріально завірити афідевіт

Для угоди


 

have it notarized

— завірити це у нотаріуса
 

get the agreement notarized

— завірити угоду нотаріально
 

need to notarize the deed

— потрібно нотаріально завірити акт

Офіційне оформлення


 

notarize the will

— нотаріально завірити заповіт
 

notarize the power of attorney

— нотаріально завірити довіреність
 

notarize the application

— нотаріально завірити заяву